Prevod od "man også" do Srpski


Kako koristiti "man også" u rečenicama:

Formår man det, du har gjort i dag, kan man også klare Sherman.
Svladat ćeš i Shermana ako si uspjela sve ovo učiniti.
Men elsker man et digt, elsker man også digteren, og ingen elsker digte så højt som russere.
Narod voli poeziju, pa voli i pesnike. A niko ne voli poeziju kao Rus.
Hvad skaI man også Iave, når man er spærret inde?
Vrlo važno. Ništa da se radi, zatvoreni u praznoj školi.
Og husk, at man også kan købe alle slags tilbehør til Flink Fyr.
I zapamtite, možete kupiti... i sav pripadajuæi Dobrièinin pribor.
Det siger man også om dig.
Neki ljudi kažu to isto i za vas.
Sådan kan man også se på det.
Može i tako da se vidi.
"Det sagde man også, da tv kom frem."
"To su govorili i kadje izumljen TV. "
Hvad skal man også med en frigid kone?
Ma, tko bi žeIio frigidnu ženu?
Har man sagt A, må man også sige B.
"Ako je tu peni, tu je i funta."
Det bliver man også i virkeligheden.
Ometanja se dešavaju i na terenu.
Når man lover hinanden noget, giver man også hånd på det.
Kad èovjeku nešto obeæaš, onda mu i ruku stisni.
Det er en aramaisk ruIIe fra det første århundrede, som bIev opdaget i nærheden af huIerne hvor man også fandt DødehavsruIIerne.
То је арамејски запис из првог века, откривен близу пећине где су откривени записи са Мртвог мора, око Јерусалима.
Sådan kan man også sige det.
To bi bila verzija za idiote.
Kalder man også strippere for det?
Jel to neki naziv za striptizete?
Af og til må man også tænke på, hvordan andre mennesker har det.
I ne tražim ga! Daj bar jedanput pomisli kako se druga osoba osjeæa!
Sådan kunne man også slå tiden ihjel.
Bio bi to dobar naèin da se provede vrijeme.
Har man penge til at slå folk ihjel, har man også penge til at hjælpe.
Ако можете наћи новац за убијање људи, можете наћи новац и за помоћ људима.
Så er det lige så virkeligt som virkeligheden, for den kan man også se, ikke?
Dobro. Onda je fikcija stvarna kao stvarnost. Jer možeš i nju da vidiš.
På den anden side erkender man også, at i kamp afgøres en hærs styrke i sidste ende af den fysiske kapacitet ganget med en ukendt x-faktor.
Sa druge strane, samo æe teško priznati da su tokom borbe poslednji atomi snage isto i fizièka sposobnost koja se množi sa jednom nepoznanicom.
Det kan man også kalde det.
To se može i tako nazvati.
Ja, sådan kan man også kalde aflagt tøj.
Da, to je drugi naèin da kažeš da nemaš love za bolje stvari, kuèko.
Så har man også mødt en mand, der hedder Ho.
Коначно сам упознао човека по имену Хо.
Hvorfor skulle man også vælte en ko?
To je strašno. Zašto bi prevrtali kravu?
Hvorfor skulle man også det, når man kan få en stakkel til at gøre det for sig?
Mislim, zašto se muèiti kad mogu natjerati druge kurvine sinove da naprave to za tebe?
Men det sære ved at gemme sig er, at man også er gemt for sig selv.
Ali kod skrivanja je blesavo to što se kriješ od sebe.
Derfor lader man en mand som Barney Hull om det, som man også lige skyldte en tjeneste.
Zato postaviš borca kao što je Hal na funkciju. Osim što mu dugujem.
Og så skal man også overvåge alle hans kontakter.
A onda treba pratiti i sve njegove kontakte.
Når man bor alene med en galning, bliver man også selv lidt vanvittig.
Kada živiš sam s ludakom, ti... Postaneš i ti napola lud.
Som en 12-årig sagde efter at have set "Troldmanden fra Oz", "Alle mennesker skulle se den, fordi hvis man ikke gør finder man måske aldrig ud af at man også har et hjerte".
Kao što je jedna 12-godišnjakinja rekla, gledajući ''Čarobnjaka iz Oza'': ''Svako treba da pogleda ovo, jer ako to ne učiniš možda nećeš znati da i ti imaš srce''.
Idet man kommer op på et højere socioøkonomisk niveau, skifter man også madvaner.
Uzdizanjem na viši društveno-ekonomski nivo, oni menjaju i svoju ishranu.
Hvilket var heldigt for mig, for på de fleste pressefotos kan man også se mig, selvom det ofte er mellem Sophias ben.
na moju sreću, jer se na većini fotografija u novinama pojavljujem i ja, mada često između Sofijinih nogu.
Så krypterer man også dataene som det er på selve serveren.
Zatim šifrirate podatak koji stiže na server.
Men hvis man vil have en mere stilfuld version kunne man også lakere sine negle i forskellige farver.
Ali ako želite elegantniju verziju, mogli biste takođe nalakirati nokte u različitim bojama.
Selvfølgelig kan man også se den på hjemmesiden, og vi vil også tale mere om den, er jeg sikker på, som dagen skrider frem.
Можете је видети на веб-сајту и причаћемо о томе још, сигуран сам, у току дана.
Naturligvis kan man også opleve fantasien om magi og kontrollere verden med sin hjerne.
Možete iskusiti fantastiku magije i kontrolisati svet svojim mislima.
da man også ængstes for Bakker, og Rædsler lurer på Vejen, da Mandeltræet blomstrer; Græshoppen slappes og Kapersbærret svigter, nu Mennesket går til sin evige Bolig og Sørgetoget går gennem Gaden,
I visokog mesta kad će se bojati i strašiti se na putu, kad će badem ucvetati i skakavac otežati i želja proći, jer čovek ide u kuću svoju večnu, i pokajnice će hoditi po ulicama;
Da nu Befalingen var udgået, og man skulde til at slå Vismændene ihjel, ledte man også efter Daniel og hans Venner for at slå dem ihjel.
I kad izidje zapovest, te ubijahu mudrace, tražahu i Danila i drugove njegove da ih ubiju.
2.8040289878845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?